* 글씨 이야기 */주련( 書 :柱聯)

안면도 송림사 대승전 주련

방랑자333 2010. 3. 26. 23:11

 

 

 

 

 

안면도에

솔내음이 좋아서

 여러번 찾았던 송림사에

오랜만에 다시 찾았더니,

대승전에서 묵향마을 카페지기인

도곡 홍우기선생의 글씨가 반겼다

 

 

 

 

 

 

<대승전 전경 : 건물 뒤로 안면송이 보인다 > 

 

 

 

 

 

 

 

 

벽파심처조어옹    碧波深處釣魚翁이요 

포이견사력이궁    抛餌牽絲力已窮이라.

  일도청풍명월리    一棹淸風明月裡에     

  부지신재수정궁    不知身在水晶宮이로다

 

 

푸른물결 깊은곳에 고기잡는 늙은어부 

먹이 던져 줄당기며 기진맥진 하는데   

돛대에 맑은 바람 밝은 달을 걸고서     

           이 내몸이 수정궁이 있는 줄도 모르네             

                               <佛慧泉 선사의 선시>