무등리 입석 (전북 완주)

 

 

좁은 도로

논가에

자세히 보지 않으면

그냥 지나치면 돌에 불과하지만

자세히 보면 그곳에 글씨가 있다.

 

 

 

 

 

 

 

 

佛岩   千年老巖 與佛有巖

       萬歲陀佛 有巖與佛

南無阿彌陀佛觀世音菩薩

施住 沈相基 下无 甲子 三月  日  

 

 

불암   천년노암 예불유암

       만세타불 유암여불

나무아미타불관세음보살

시주 심상기 하무 갑자 3월 일  

 

 

안내판을 보다가 참으로 어이가 없어진다

 <... ... 관세음보살 > 이라는 대목이 보이는데

한문을 몰라서 그리 한것인가?

또한 연호가 하무(下无)로 되어 있는데~~~

제작 년도가 언제인지?

성의 없는 안내판을 보면,

참으로 어이없고 마음 아픈일이다.

 

제대로된 안내판이

우리 문화재의 격을 높이는거라고 생각한다.