|
龍野尋春(용야심춘)
偶到溪邊藉碧蕪(우도계변자벽무) 우연히 시냇가에 이르러 푸른 풀 깔고 앉았는데, 春禽好事勸提壺(춘금호사권제호) 봄새도 흥에 겨워 술 마시기를 권하네. 起來欲覓花開處(기래욕멱화개처) 일어나 꽃 핀 곳 찾으려 하였더니 度水幽香近却無(도수유향근각무) 물 건너 그윽한 향기, 가까이 가면 문득 없어지네.
|
'*** 나의 둘레들 *** > 익재(益齋)중시조詩' 카테고리의 다른 글
| 사리화 沙里花 :익재 (0) | 2007.11.24 |
|---|---|
| 금산사 (익재 이제현 할아버지 詩) (0) | 2007.08.03 |
| 어익재선생진자찬 (0) | 2006.09.30 |
| 山中雪夜(산중설야)-李齊賢 (0) | 2006.09.30 |